The GenP tool works by generating a self-contained, portable package of an Adobe application, complete with all necessary dependencies and libraries. This package can be easily moved between machines, allowing users to work seamlessly across different environments.