Also, the mention of "portable" could imply that they're looking for how to carry or access this content on mobile devices, which might involve transferring files or using apps, which again could be a concern if the content is pirated or non-consensual.