In a bizarre turn of events, a ringtone based on a fragment of a traditional Romanian folk song, "Mars na Drinu," has become a viral sensation, taking the world by storm. The tune, which roughly translates to "March on Drinu," has been adapted and transformed into a catchy, if not slightly eerie, mobile phone ringtone.