Once you've added the game to Dolphin, select it from the library and click "Launch." The game should now load, and you'll be able to play it like you would on a Wii console.