Kitab Bustanul Arifin is a renowned Islamic text that has been widely studied and translated into various languages. The PDF version of the book has made it easily accessible to readers worldwide. However, the translation of the book is crucial in conveying the intended meaning to the readers. This paper aims to critically analyze the existing translation of Kitab Bustanul Arifin in PDF format and suggest improvements.