Ending on a hopeful note, with characters moving forward despite the odds, staying true to the gritty, underdog story of the previous films.