They might be facing issues where legitimate platforms don't offer Albanian subtitles, so they're looking for a workaround. I should advise them to check legal options first. Maybe suggest platforms like HBO Max, which has The Sopranos, and offer subtitles in different languages. If HBO Max doesn't have Albanian subtitles, perhaps they can use closed captioning settings or apps that overlay subtitles.