The public feud between PewDiePie and Indian music label T-Series sparked a discussion about the future of online content creation, cultural exchange, and the power of social media influencers.