Alternatively, a more traditional take with visual elements inspired by 2021's cinematic tech. The story could follow the original narrative but with enhanced storytelling techniques. Let me choose the sci-fi route for creativity. Maybe set in a digital or cyber realm where Rama fights a digital Ravana to rescue Sita's consciousness trapped in a server. The "torrent" could refer to data flow or energy storms.