First, I should clarify if they meant "vincular PDFs" and that "123" could be a typo. If it's a translation mix-up, they might be looking for free PDF merging tools. Common free online tools include Smallpdf, ILovePDF, PDF24, and maybe some Spanish ones. If "123" is part of the name, perhaps "PDF 123" or similar? Or maybe they remember a website named "123PDF"?